Любовные признания на немецком языке с переводом.

Любовные признания на немецком языке с переводом.

Du bist der wichtigste Mensch in meinem Leben. Ich will dich nie verlieren. Ich liebe dich.
Ты самый важный человек в моей жизни. Я не хочу тебя никогда потерять. Я тебя люблю.

Wenn Du wissem willst , wie sehr ich Dich liebe, musst du die Sandkörner aller Wüsten zählen und sie mit den Tropfen aller Ozeane multiplizieren.
Если ты хочешь знать, как я тебя люблю, то ты должен/должна посчитать песчинки во всех пустынях и умножить их на количество капель во всех океанах.

Tausend Küsse send’ ich dir, fang sie auf und träum von mir!
Я посылаю тебе тысячу поцелуев. Прими их и мечтай обо мне!

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники